由安康市创文办、文明办、妇联会等单位组织编写，安康学院文学与传媒学院院长戴承元教授主持注译的《安康优秀传统家训注译》一书，新近由陕西人民出版社出版发行。市委宣传部副部长、市文明办主任李大明特批50本，由安康市图书馆组织阅读团队开展阅读、研讨、交流与宣传、推介活动。

6月17日上午，安康人周末读书的书友会集安康市图书馆会议室，相约同读《安康优秀传统家训注译》。与往期先阅读、分享，再辅导、交流等形式不同的是，本次读书会，因内容深奥、知识面广，开场就由戴承元教授作导读。

戴教授首先介绍了家训在传导儒家纲常伦理、促进家庭内部的和谐与发展、推动家庭物质和精神建设方面的教化功能，阐明了家训与家风、门风、社会风气乃至民风、政风、党风的关系;同时，从传统家训的源起、形式、内容等方面着手，简述了中国家训文化概况;他列举冯氏、尧氏、谢氏、沈氏等十二家的家训内容、形式与人口流变，讲述了安康传统家训的生成;着重从重修身养德、重家庭伦理、重子女教育、重公民义务四个方明，透析了安康传统家训的思想特点。他指出:中纪委为深入开展党风政风教育，向全国推荐了96家的家训，安康就占了3家，这充分说明，安康的优秀传统家训既有重要的文化价值，又有宝贵的现实作用。

安康市图书馆馆长李焕龙介绍了出书背景，希望大家读好书中内容，写好体会文章，为响应市委号召，推进新民风建设发挥积极作用。安康人周未读书会会长朱焕之，副会长王文林、李波带头作了阅读分享，并安排了精读、研讨与读书心得写作事项。

安康学院旅游与环境资源学院院长查芳教授、安康日报社高级记者朱卫东及作家张定敏、汪旭东等人表示，要把《安康优秀传统家训注译》阅读好、分享好、交流好，并要当好社会风气建设的文化志愿者。(安康市图书馆 王庭徳)